Ved Gud, vi vil ikke stoppe vores kamp... før I alle ligger døde, og Den hellige Gral... vender tilbage til Guds udvalgte.
U Božje ime, neæemo prestati da se borimo... dok svi ne budete ležali mrtvi... a Sveti Gral... se ne vrati u ruke onih koje je Bog odabrao!
Deres Majestæt, Alak vil ikke stoppe, før alle Deres børn er i veloursække.
Vaše Velièanstvo, Alak neæe stati dok sva Vaša deca ne budu u svilenim vreæama.
Skat, han vil ikke stoppe, før du ender på hospitalet.
Dušo, nastaviæe da te povreðuje dok te ne strpa u bolnicu.
Og jeg vil ikke stoppe for di jeg har det skide godt med det!
Ne želim prestati, jer se osjeæam prokleto dobro!
Hun vil ikke stoppe med at bløde.
Neæe da stane da krvari. Isuse.
Denne sindssyge handling vil ikke stoppe Beauline i at komme på hylderne.
Djela luðakinje neæe sprijeèiti prodaju Beau-linea.
Hr. Sir Trenton, sir, Vi har forsøgt at få ham til at stoppe med at plage os men han vil ikke stoppe...
G. Grofe Trenton, gospodine, pokušavamo sprijeèiti ovog tipa da nas gnjavi ali on jednostavno ne prestaje...
Det der stoppede min kniv vil ikke stoppe den igen.
Šta god mi zaustavilo nož prošlog puta, neæe ga opet zaustaviti.
De vil ikke stoppe, før vores kongerige er ødelagt.
Neæe se smiriti dok kraljevstsvo ne bude uništeno.
Den satan vil ikke stoppe med at skyde!
Kuèkin sin ne prestaje da puca!
De vil ikke stoppe før du er død.
Oni neæe prestati dok ne umreš.
Jeg vil ikke stoppe jer, inden Marshall begynder at græde men se på det her, Robin.
Žao mi je što vas moram prekinuti prije negoli se Marshall rasplaèe. Robin, pogledaj ovo.
Jeg drikker menneskeblod og vil ikke stoppe.
Pijem ljudsku krv, i neću prestati.
Forresten, de vil ikke stoppe, lige meget hvad jeg gør.
Знаш да животиње неће стати, шта год ја урадио.
Jeg vil ikke stoppe før han dræber mig.
Neæu stati dok me ne ubije.
Han vil ikke stoppe før han har vores alles hoveder på et sølvfad.
~ Ubit æe te. Neæe se zaustaviti dok ne bude imao naše glave.
Jeg vil ikke stoppe, før jeg har fundet en måde, at tvinge dig ud af Gaius' krop på.
Necu odustati dok ne nadjem nacina da te izbacim iz Gaiusovog tela.
forlader, det vil ikke stoppe ham, og jeg har et hold til certificere.
Moj odlazak ga neæe zaustaviti, a imam i testiranje.
Jeg vil ikke stoppe dig, jeg vil bare gerne sige en sidste ting til Roan.
Ne želim te spreèavati. Samo želim reæi Roanu posljednje rijeèi.
Den her latterlige fejde vil ikke stoppe... før Marshall og Barney til sidst får talt om deres følelser, græder ud... og bliver gode venner som i Oprah.
Ova glupost oko koje su se zavadili, Maršal i Barni, neæe prestati dok ne sednu i razovaraju o svojim oseæajima, a kasnije se i zagrle, kao kod Opre...
Jeg har affejet alle tilnærmelser, og tro mig, der var mange... men hun vil ikke stoppe.
Svaki put sam je odbio, a veruj mi, stalno se nudi i jednostavno ne prestaje!
Han er farlig, Rick, og han vil ikke stoppe.
On je opasan Rik i neæe stati.
Hun fandt os, - og vil ikke stoppe, før hun finder ham.
Ona je nasla nas i nece stati dok ne nadje njega.
Beatress, vil ikke stoppe med at generer mig, hun vil gå ud for en kop kaffe eller noget.
Bitres! Neæe prestati da me gnjavi dok ne odemo na kafu ili nešto.
Klaus vil ikke stoppe før han får alle de kister tilbage.
Klaus neæe prestati dok ne povrati sve kovèege.
Jeg vil ikke stoppe, Stefan, for jeg tror ikke på at du ikke føler noget.
Neæu da prestanem, Stefane, jer ne verujem da ne oseæaš ništa.
Han vil ikke stoppe, før han har overbevist Klaus om at gøre det rigtige.
Neæe stati dok ne ubedi Klausa da uradi pravu stvar.
Han vil ikke stoppe før alle er døde, og han dræber også dig.
Neæe stati dok svi ne budu mrtvi.
Det vil ikke stoppe Jean Loring fra at bruge dem som rekvisitter til at skaffe sympati.
To neće zaustaviti Jean Loring koriste ih kao rekvizite za drum se simpatije.
Dine pile kan ridse i denne fyr, men de vil ikke stoppe ham.
Tvoje strele ga mogu ogrebati, ali ne i zaustaviti.
Rytteren vil ikke stoppe kommer efter dig indtil han sætter hovedet.
Konjanik neæe prestati dolaze poslije vas dok ne dobije glavu.
Malcolm, den dæmon vil ramme dig igennem din familie, og han vil ikke stoppe.
Малкоме, тај демон покушава да допре до тебе преко твоје породице, и неће да престане!
De vil ikke stoppe, før de har virussen.
Неће стати док не добију вирус.
Din frygt vil ikke stoppe min ære.
Tvoj strah neæe zaustaviti moju slavu.
Hun stiller spørgsmål, og hun vil ikke stoppe, før hun får et svar.
Odgovor možda leži u onome što je Moli donela u sebi. -Ne mogu mnogo.
Det har aldrig stoppet os før, og det vil ikke stoppe os nu.
To nas ranije nije spreèavalo, neæe ni sada.
De skydevåben vil ikke stoppe mig, Flash.
To oružje me neæe zaustaviti, Fleš.
1.9689989089966s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Necu sad da prekidam. Daj kartu. 